Ερντογάν αγγλικά: Ο Τούρκος πρόεδρος προσπαθεί να εξηγήσει σε τουρκο-αγγλικά στη συντονίστρια του πάνελ για την κλιματική αλλαγή ότι θέλει να ανέβει στο βήμα να μιλήσει.
Ερντογάν αγγλικά: Κάτι τρέχει με τα αγγλικά, που κάποιοι ηγέτες δεν φαίνεται να αγαπούν ιδιαίτερα, παρά το γεγονός πως είναι σχεδόν υποχρέωση να τα γνωρίζουν άπαντες άπιαστα. Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ήθελε να πάρει τον λόγο σε πάνελ για την κλιματική αλλαγή και τα αγγλικά που χρησιμοποίησε γίνονται θέμα συζήτησης σε τουρκικές ιστοσελίδες. Όπως φαίνεται στο βίντεο ο Τούρκος πρόεδρος κάλεσε κοντά του τη συντονίστρια του πάνελ προκειμένου να της ζητήσει κάτι.
Όταν εκείνη τον πλησίασε ο Ερντογάν ακούγεται να της λέει «excuse me, kürsü?» χρησιμοποιώντας την τουρκική λέξη για το βήμα του ομιλητή. «You need?» αναρωτήθηκε η συντονίστρια με τον Τούρκο πρόεδρο να χρησιμοποιεί τη φράση «I speech kürsü» κακοποιώντας τα αγγλικά για να δείξει την πρόθεσή του να λάβει το λόγο. Ευτυχώς για τον Ερντογάν η συντονίστρια κατάλαβε έγκαιρα τι ακριβώς της ζητούσε και έτσι τον γλύτωσε από μια συνέχεια του διαλόγου που ενδεχομένως να εξέθετε περαιτέρω τον Τούρκο πρόεδρο. Και φυσικά στη συνέχεια… την ίδια τη συντονίστρια!
Δείτε το βίντεο:
