Ελληνοτουρκικά τώρα: Οι εικόνες έχουν καταγραφεί από την κάμερα κινητού τηλεφώνου το οποίο ανήκει σε έναν εκ των επιβαινόντων στη φουσκωτή λέμβο που μεταφέρει μετανάστες προς τα ελληνικά παράλια. Ωστόσο η λέμβος βρίσκεται στην αρχή της διαδρομής, ξεκινώντας από τα τουρκικά παράλια και οι άνδρες της τουρκικής ακτοφυλακής δεν έχουν πλήρη εικόνα για το που ακριβώς κατευθύνεται, φοβούμενοι μήπως καταλήξει σε κάποιο άλλο σημείο της γείτονος. Τούρκικο σκάφος καταδιώκει μετανάστες που κατευθύνονται προς τα ελληνικά παράλια
Όπως θα δείτε, το ταχύπλοο σκάφος αναπτύσσει μεγάλη ταχύτητα στη προσπάθεια του να προσεγγίσει την λέμβο. Τότε ένας εκ των μεταναστών ακούγεται να λέει, «Να πάρω τον άνθρωπο μου στην Ελλάδα;» κι ένας άλλος του απαντάει, «Όχι ακόμα, περίμενε». Μεσολαβούν μερικά δευτερόλεπτα και τότε οι Τούρκοι λιμενικοί πετούν προς τους μετανάστες ένα σωσίβιο με σχοινί προκειμένου να προσεγγίσουν την βάρκα. Προς στιγμή ο χειριστής της φαίνεται να κόβει ταχύτητα, όμως αμέσως μετά αυξάνει απότομα προκειμένου να αιφνιδιάσει τους Τούρκους και να συνεχίσει την πορεία της λέμβου προς τη χώρα μας.
