Κολομβία - εκλογές: Ο κ. Πέτρο, 62 ετών, έλαβε 50,45% των ψήφων, έναντι 47,30% του αντιπάλου του
Το αποτέλεσμα των χθεσινών προεδρικών εκλογών στην Κολομβία χαρακτηρίζεται ιστορικό: ο αντιπολιτευόμενος Γουστάβο Πέτρο είναι ο πρώτος υποψήφιος της αριστεράς που εξελέγη πρόεδρος στην ιστορία του κράτους αυτού της Λατινικής Αμερικής, με τη φιλοδοξία να «αλλάξει» μια χώρα σε κρίση, που δεν γνώρισε ποτέ τέτοια εναλλαγή. Ο κ. Πέτρο, 62 ετών, έλαβε 50,45% των ψήφων, έναντι 47,30% του αντιπάλου του, του εκκεντρικού εκατομμυριούχου Ροδόλφο Ερνάντες, κατά τα επίσημα αποτελέσματα του δεύτερου γύρου της ψηφοφορίας, με το 99,95% των ψηφοδελτίων καταμετρημένο.
Με 11,2 εκατ. ψήφους, ο γερουσιαστής κέρδισε με διαφορά περίπου 700.000 ψήφων τον επιχειρηματία των ακινήτων (10,5 εκατ.), ο οποίος πιστώθηκε την έκπληξη του πρώτου γύρου, όταν έβγαλε εκτός μάχης τον υποψήφιο της δεξιάς. Η συμμετοχή στη διαδικασία (58%) ήταν η υψηλότερη από την αρχή του αιώνα.
En mi puesto de votación. pic.twitter.com/QIKD80FcaV
— Gustavo Petro (@petrogustavo) June 19, 2022
«Αναπόφευκτη» αλλαγή
«Είναι ημέρα γιορτής για τον λαό. Αφήστε τον να γιορτάσει την πρώτη λαϊκή νίκη», πανηγύρισε μέσω Twitter ο άλλοτε αντάρτης και πρώην δήμαρχος στην πρωτεύουσα Μπογοτά. Ευχήθηκε τα «δεινά» να περάσουν «από τη χαρά που πλημμυρίζει την καρδιά της πατρίδας». «Κολομβιανοί, σήμερα (σ.σ. χθες Κυριακή) η πλειοψηφία των πολιτών επέλεξε τον άλλο υποψήφιο. Όπως είχα πει κατά τη διάρκεια της εκστρατείας μου, αποδέχομαι το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών», ανέφερε από την πλευρά του ο κ. Ερνάντες σε βίντεο από το σπίτι του που μεταφορτώθηκε απευθείας από την ομάδα του σε ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης. «Εύχομαι ο Δρ. Γουστάβο Πέτρο να ξέρει πώς να κυβερνήσει τη χώρα και να παραμείνει πιστός στον λόγο του για την καταπολέμηση της διαφθοράς», πρόσθεσε, σκυθρωπός.
Ο δεξιός απερχόμενος πρόεδρος Ιβάν Ντούκε ανέφερε από την πλευρά του μέσω Twitter ότι τηλεφώνησε στον νικητή για να «τον συγχαρεί». Θα «συναντηθούμε τις επόμενες ημέρες για να αρχίσουμε μια αρμονική, θεσμική και διαφανή μεταβίβαση» της εξουσίας, πρόσθεσε ο κ. Ντούκε, η θητεία του οποίου ολοκληρώνεται την 7η Αυγούστου. Άλλη ιστορική πτυχή της νίκης του κ. Πέτρο: αφροκολομβιανή εξελέγη για πρώτη φορά αντιπρόεδρος — είναι μόλις η δεύτερη γυναίκα που θα καταλάβει το αξίωμα. Η χαρισματική Φράντσα Μάρκες, 40 ετών, φτωχή χωρική, από μικρή ηλικία ακτιβίστρια εναντίον των μεταλλείων χρυσού, πιστώνεται πως διαδραμάτισε καίριο ρόλο στην εκστρατεία.
Τα αποτελέσματα προκάλεσαν αγαλλίαση στη μεγάλη αίθουσα στο κέντρο της πρωτεύουσας όπου η ομάδα του κ. Πέτρο είχε οργανώσει, με μουσικές και θεάματα, την εκλογική της βραδιά. Σε γιγαντοοθόνες, προβάλλονταν τα σλόγκαν της εκστρατείας: «Με τον Πέτρο η αλλαγή είναι αναπόφευκτη», ή ακόμη «Κερδίζει όλη η Κολομβία». «Επιτέλους θα έχουμε αλλαγή», είπε η 25χρονη Λουσίμαρ. Την αλλαγή που «ποθούσε ο λαός της Κολομβίας εδώ και πάνω από εκατό χρόνια», υπερθεμάτισε ο 72χρονος Έντγκαρ.
Colombia cambia con Petro y Francia https://t.co/eejewM3v4c
— Gustavo Petro (@petrogustavo) June 19, 2022
Πολλές προκλήσεις
Οι εκλογές αυτές σήμαναν βαριά ήττα για τις συντηρητικές και φιλελεύθερες ελίτ στην εξουσία εδώ και δυο αιώνες στην τέταρτη ισχυρότερη οικονομική δύναμη στη Λατινική Αμερική. Οι δύο υποψήφιοι που επικράτησαν στον πρώτο γύρο εξέφεραν λόγο ρήξης, «αντισυστημικό», με τον κ. Πέτρο (40%) να προβάλλει ένα «προοδευτικό όραμα» και τον κ. Ερνάντες (28%) να υπόσχεται να τελειώσει τους «κλέφτες» και τη «διαφθορά», ενδημική στη χώρα. Η προεκλογική εκστρατεία ήταν εξαιρετικά πικρή, σημαδεύτηκε από ύβρεις, κατηγορίες κάθε λογής, παραπληροφόρηση, «αποκαλύψεις» που αποτελούσαν χτυπήματα κάτω από τη μέση. Οι δημοσκοπήσεις έφεραν τους δύο αντιπάλους να δίνουν αμφίρροπη μάχη.
Όπως και στον πρώτο, δεν αναφέρθηκαν εκτεταμένα επεισόδια ικανά να προκαλέσουν πρόβλημα στον δεύτερο γύρο, που παρακολούθησαν δεκάδες παρατηρητές και ξένες αποστολές. Η Ευρωπαϊκή Ένωση, που ανέπτυξε αποστολή παρατηρητών στη χώρα, συνεχάρη τον κ. Πέτρο και την κυρία Μάρκες για τη νίκη τους και αυτή την «εναλλαγή που αποτελεί μέρος της δημοκρατίας», όπως το έθεσε ο πρεσβευτής της Ζιλ Μπερτράν. Η υπόθεση ότι το αποτέλεσμα θα ήταν υπερβολικά αμφίρροπο είχε εγείρει ανησυχίες τις τελευταίες ημέρες, με την παράταξη του κ. Πέτρο να εκφράζει αμφιβολίες για την αξιοπιστία της διαδικασίας και ειδικά το λογισμικό καταμέτρησης.
🇨🇴✌️ La victòria de @petrogustavo i @FranciaMarquezM és un bri d'esperança per a una Colòmbia que mereix pau, justícia i reparació. Per deixar enrere els anys de violència, crims, corrupció i polítiques neoliberals. Amunt! pic.twitter.com/WkJ4OAFmH3
— CUP Països Catalans (@cupnacional) June 20, 2022
Θα κυβερνήσει με αγάπη και όχι με μίσος
Οι εκλογές διεξήχθησαν με φόντο τη βαθιά κρίση στη χώρα μετά την πανδημία, την παραλυτική οικονομική ύφεση, τις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις που κατεστάλησαν ανελέητα, τη νέα κλιμάκωση της βίας των ένοπλων οργανώσεων που δρουν στις επαρχίες και συγκρούονται για τον έλεγχο της διακίνησης των ναρκωτικών. Αυτή ήταν η τρίτη φορά που ο κ. Πέτρο ήταν υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές· η προηγούμενη ήταν το 2018.
Μετά το ζιγκ-ζαγκ σε όλη τη χώρα, τις περίπου 100 προεκλογικές συγκεντρώσεις του πριν από τον πρώτο γύρο, τις τρεις τελευταίες εβδομάδες προσπάθησε να δείξει ότι είναι κοντά στον απλό πολίτη, για να διορθώσει την εικόνα του πολιτικού που λέει παχιά λόγια, του αυταρχικού, του ανθρώπου με μεσσιανικές τάσεις που φιλοτεχνούσαν οι αντίπαλοί του. «Αφιέρωσα την καριέρα μου στον αγώνα για κοινωνική δικαιοσύνη, εναντίον των ανισοτήτων και της διαφθοράς», θύμισε τις τελευταίες ημέρες ο πατέρας έξι παιδιών υποσχόμενος να κυβερνήσει με γνώμονα «την αγάπη και όχι το μίσος» και να αλλάξει το σύστημα «που διηύθυναν εδώ και τόσα χρόνια οι ίδιοι». Ο κ. Πέτρο εξαγγέλλει ισχυρότερο κράτος, περισσότερους φόρους για τους πλουσιότερους, γρηγορότερη ενεργειακή μετάβαση.
Que catarsis colectiva este momento les cuento. La gente baila, grita, canta, mucha emoción en el ambiente. #PetroEsPresidente pic.twitter.com/uyT63Epo1B
— Elder. (@30dientes) June 20, 2022
Φόβοι για το παρελθόν του νέου προέδρου
Ωστόσο, «μεγάλο μέρος της χώρας» τον φοβάται εξαιτίας του παρελθόντος του στην άκρα αριστερά –ήταν αντάρτης του ακροαριστερού Κινήματος της 19ης Απριλίου (Movimiento 19 de Abril, M-19) και είχε βασανιστεί από τις αρχές κατά τη διάρκεια του εμφυλίου– και δεν ήθελε «να τον δει πρόεδρο», σημειώνει ο Σέρχιο Γκουσμάν, αναλυτής της εταιρείας συμβούλων Colombia Risk Analysis. Καλείται να κυβερνήσει με την ισχύ στο κοινοβούλιο κατακερματισμένη, καθώς η παράταξή του, η «Ιστορική Συμμαχία» (Pacto Histórico por Colombia, PHxC), είναι πρώτη δύναμη μεν, αλλά με τους συντηρητικούς και τους φιλελεύθερους να διατηρούν ισχυρή παρουσία.
Καλείται επίσης να ξεπεράσει τις έντονες επιφυλάξεις στον στρατό, να αντιμετωπίσει τις πληθωριστικές πιέσεις και το γεγονός ότι οι θεσμοί της Κολομβίας είναι αδύναμοι και πολιτικοποιημένοι, σύμφωνα με τον κ. Γκουσμάν.
El primer gobierno popular de Colombia, se llama Gustavo Petro y es nuestro Presidente, se llama Francia Márquez y es nuestra Vicepresidenta.
¡SI SE PUDO!✊🏾🖤💪🏾 pic.twitter.com/SbYQ57yb2d— Luis Ernesto Olave V (@LUISEROLAVE) June 20, 2022
Τα συγχαρητήρια προέδρων της Αριστεράς
Πρόεδροι της αριστεράς –κλίνουσας προς το κέντρο, αναθεωρητικής, εθνικιστικής, επαναστατικής…– σε χώρες της Λατινικής Αμερικής χαιρέτισαν μέσω Twitter την εκλογική νίκη χθες Κυριακή του άλλοτε αντάρτη που μεταμορφώθηκε σε σοσιαλδημοκράτη Γουστάβο Πέτρο, ο οποιος θα γίνει ο πρώτος πρόεδρος στην ιστορία της Κολομβίας που θα ανήκει στην αριστερά, με αντιπρόεδρο τη χαρισματική αφροκολομβιανή φεμινίστρια Φράντσα Μάρκες.
Γκαμπριέλ Μπόριτς, πρόεδρος της Χιλής
«Μόλις μίλησα με τον Γουστάβο Πέτρο για να τον συγχαρώ για τη νίκη του στις προεδρικές εκλογές στην Κολομβία μαζί με την Φράντσα Μάρκες. Είμαι ευτυχής για τη Λατινική Αμερική! Θα δουλέψουμε μαζί για την ενότητα της ηπείρου μας μπροστά στις προκλήσεις ενός κόσμου που αλλάζει με ταχύτητα. Εμπρός!».
Αλμπέρτο Φερνάντες, πρόεδρος της Αργεντινής
«Με γεμίζει χαρά ο θρίαμβος που κατήγαγαν ο Γουστάβο Πέτρο και η Φράντσα Μάρκες, με τον οποίο κορυφώθηκε η εκλογική διαδικασία στην Κολομβία. Εκφράζω τα συγχαρητήριά μου στον εκλεγμένο πρόεδρο για την εμπιστοσύνη που έδειξε στο πρόσωπό του ο κολομβιανός λαός. Η νίκη του επικυρώνει τη δημοκρατία και εγγυάται τον δρόμο προς μια ενωμένη Λατινική Αμερική σε αυτή την εποχή, που απαιτεί τη μέγιστη αλληλεγγύη μεταξύ των αδελφών λαών».
Me llena de alegría el triunfo obtenido por @petrogustavo y @FranciaMarquezM con el que culmina el proceso electoral en Colombia.
Acabo de transmitirle al presidente electo mis felicitaciones por la confianza que el pueblo colombiano ha depositado en él. pic.twitter.com/cmbcTeduJn
— Alberto Fernández (@alferdez) June 19, 2022
Νικολάς Μαδούρο, πρόεδρος της Βενεζουέλας
«Συγχαίρω τον Γουστάβο Πέτρο και την Φράντσα Μάρκες για την ιστορική νίκη τους στις προεδρικές εκλογές στην Κολομβία. Η βούληση του κολομβιανού λαού, που κινητοποιήθηκε για να υπερασπιστεί τον δρόμο της δημοκρατίας και της ειρήνης, ακούστηκε. Νέα εποχή προβάλει στον ορίζοντα γι’ αυτή την αδελφή χώρα».
Felicito a Gustavo Petro y a Francia Márquez, por la histórica victoria en las elecciones Presidenciales en Colombia. Se escuchó la voluntad del pueblo colombiano, que salió a defender el camino de la democracia y la Paz. Nuevos tiempos se avizoran para este hermano país. pic.twitter.com/FxodCn9Uqx
— Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) June 19, 2022
Ντιοσντάντο Καμπέγιο, πρώτος αντιπρόεδρος του κυβερνώντος κόμματος της Βενεζουέλας
«Η Κολομβία ψήφισε για την αλλαγή, ευχόμαστε τη μεγαλύτερη δυνατή επιτυχία στον πρόεδρο Πέτρο και στην αντιπρόεδρο Μάρκες, στον κολομβιανό λαό (…). Ενωμένοι, ποτέ νικημένοι!»
Μιγκέλ Ντίας-Κανέλ, πρόεδρος της Κούβας
«Απευθύνω αδελφικά συγχαρητήρια στον Γουστάβο Πέτρο για την εκλογή του στην προεδρία της Κολομβίας, αυτή την ιστορική λαϊκή νίκη. Επαναβεβαιώνουμε τη βούλησή μας να προχωρήσουμε στην ανάπτυξη των διμερών σχέσεων για το καλό των λαών μας».
Expreso mis más fraternales felicitaciones a Gustavo Petro @petrogustavo por su elección como Presidente de Colombia en histórica victoria popular.
Reiteramos disposición a avanzar en el desarrollo de las relaciones bilaterales por el bienestar de nuestros pueblos.
— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) June 19, 2022
Λουίς Άρσε, πρόεδρος της Βολιβίας
«Συγχαρητήρια στον λαό της Κολομβίας! Τα συγχαρητήριά μας στον αδελφό Γουστάβο Πέτρο και στην αδελφή Φράντσα Μάρκες για τη νίκη τους στις κάλπες. Η ολοκλήρωση της Λατινικής Αμερικής ενισχύεται. Συμμετέχουμε στη γιορτή του κολομβιανού λαού».
¡Enhorabuena por el pueblo colombiano! Nuestras felicitaciones al hermano @petrogustavo y a la hermana @FranciaMarquezM por su victoria hoy en las urnas. La integración latinoamericana se fortalece. Nos unimos a la fiesta de las y los colombianos.
¡Jallalla #Colombia🇨🇴! pic.twitter.com/z0d7KhMnry— Luis Alberto Arce Catacora (Lucho Arce) (@LuchoXBolivia) June 19, 2022
Αντρές Μανουέλ Λόπες Ομπραδόρ, πρόεδρος του Μεξικού
«Η νίκη του Γουστάβο Πέτρο είναι ιστορική. Οι συντηρητικοί στην Κολομβία ήταν πάντα πείσμονες και σκληροί. Ο συγγραφέας Χοσέ Μαρία Βάργκας Βίλα έλεγε πως οι δικτάτορες της χώρας του ‘βούταγαν τα εγχειρίδιά τους σε αγιασμό προτού σκοτώσουν’».
El triunfo de Gustavo Petro es histórico.
Los conservadores de Colombia siempre han sido tenaces y duros. El escritor José María Vargas Vila relataba que los dictadores de su país "mojaban en agua bendita su puñal antes de matar". 1/3
— Andrés Manuel (@lopezobrador_) June 19, 2022
Πέδρο Καστίγιο, πρόεδρος του Περού
«Τηλεφώνησα στον Γουστάβο Πέτρο για να τον συγχαρώ για την ιστορική δημοκρατική νίκη του στην Κολομβία. Μας ενώνει το κοινό αίσθημα πως πρέπει να βελτιώσουμε την ολοκλήρωσή των λαών μας (…). Αδελφέ Γουστάβο, μπορείς πάντα να υπολογίζεις στην υποστήριξη του Περού».
Acabo de llamar a @petrogustavo para felicitarlo por su histórico triunfo democrático en Colombia. Nos une un sentimiento en común que busca mejoras colectivas, sociales y de integración regional para nuestros pueblos. Hermano Gustavo, cuente siempre con el apoyo del Perú.
— Pedro Castillo Terrones (@PedroCastilloTe) June 19, 2022
