Παρά τον εμφανή ανταγωνισμό τους, η Μελάνια Τραμπ και η Άννα Γουίντουρ έχουν περισσότερα κοινά απ’ ό,τι φαίνεται. Και οι δύο είναι γεννημένες στο εξωτερικό, διατηρούν μια ατμόσφαιρα απόμακρης κομψότητας και ντύνονται κυρίως με δημιουργίες Ιταλών σχεδιαστών. Ωστόσο, αντί να έχουν μια φιλική σχέση, η ένταση μεταξύ τους είναι εμφανής. Η αρχισυντάκτρια της Vogue, Dame Άννα Γουίντουρ, έχει ιστορικό παραγκωνισμού της Μελάνια, σε τέτοιο βαθμό που οι οικοδέσποινες της Upper East Side γνωρίζουν ότι δεν πρέπει ποτέ να τις καλέσουν στην ίδια εκδήλωση. Αυτό έχει εξοργίσει τη MAGA κοινότητα. Πρόσφατα, η τηλεοπτική παρουσιάστρια Μέγκιν Κέλι ανέφερε στο X: «Δείτε τη Μελάνια Τραμπ. Η πιο κομψή, στυλάτη, πανέμορφη Πρώτη Κυρία. Θα τη βάλει η Vogue στο εξώφυλλο, όπως έκανε με τη Τζιλ Μπάιντεν και τη Μισέλ Ομπάμα; Φυσικά όχι, γιατί η Dame Άννα μισεί τόσο πολύ τους Ρεπουμπλικάνους που δεν αντέχει να γιορτάσει αυτή την τέλεια εικόνα κομψότητας.»
Η Vogue απέδειξε τη στάση της μέσα από ένα πρόσφατο άρθρο με δηκτικά σχόλια που θα μπορούσαν να προέρχονται κατευθείαν από την ταινία The Devil Wears Prada. Μετά τη δημοσιοποίηση του πρώτου επίσημου πορτρέτου της Μελάνια από τον Λευκό Οίκο, όπου εμφανίστηκε με ένα μαύρο κοστούμι Dolce & Gabbana σε μια αίθουσα συνεδριάσεων, η αρθρογράφος της Vogue, Χάνα Τζάκσον, έγραψε: «Έμοιαζε περισσότερο σαν να πρωταγωνιστεί σε επεισόδιο του The Apprentice παρά να αναλαμβάνει τον ρόλο της Πρώτης Κυρίας.» Περιέγραψε τη φωτογράφιση ως «μια παρωδία αίθουσας συνεδριάσεων», λέγοντας ότι η Μελάνια «έμοιαζε περισσότερο με ερασιτέχνη μάγο παρά με δημόσιο λειτουργό.» Οι Ρεπουμπλικάνοι εξοργίστηκαν από τα σχόλια, με τον Μπιλ Γουάιτ, προσωπικό φίλο της Μελάνια και υποψήφιο του Τραμπ για πρεσβευτή των ΗΠΑ στο Βέλγιο, να δηλώνει στο X: «Τη λατρεύουμε. Ακυρώσαμε όλες μας τις συνδρομές στην Condé NASTY. Προτρέπω όλους όσους αγαπούν την Αμερική να κάνουν το ίδιο.» Παρόλο που η ίδια η Γουίντουρ δεν έγραψε το άρθρο, ως παγκόσμια διευθύντρια της Vogue, έχει τον απόλυτο έλεγχο του περιεχομένου και δύσκολα θα την είχε αιφνιδιάσει ένα τόσο ευαίσθητο ζήτημα.
Η Vogue δεν είχε πάντα αυτή τη στάση. Αν και παραδοσιακά κλίνει προς τα αριστερά, το περιοδικό έχει φιλοξενήσει πολλές φορές πολιτικές προσωπικότητες και συζύγους προέδρων και από τα δύο κόμματα. Σε ένα αφιέρωμα που δημοσιεύθηκε το περασμένο καλοκαίρι για όλες τις Πρώτες Κυρίες που εμφανίστηκαν στη Vogue, συμπεριλήφθηκαν προσωπικότητες όπως η Μπάρμπαρα Μπους, η Πατ Νίξον και η Νάνσι Ρέιγκαν. Ωστόσο, η Μελάνια απουσίαζε εντελώς, λες και τα χρόνια 2016-2020 δεν υπήρξαν ποτέ. Η σχέση της Άννα Γουίντουρ με την οικογένεια Τραμπ δεν ήταν πάντα τόσο ψυχρή. Το 1990, είχε βάλει την πρώτη σύζυγο του Τραμπ, Ιβάνα, στο εξώφυλλο της Vogue, τη χρονιά που χώρισε με τον μεγιστάνα. Η Ιβάνα ήταν αναγνωρισμένη για το στυλ της και είχε ισχυρούς δεσμούς με τον κόσμο της υψηλής ραπτικής.
Η Μελάνια, από την άλλη, εμφανίστηκε για πρώτη φορά στη Vogue το 2001, συνοδεύοντας τον Τραμπ στην πρεμιέρα του Moulin Rouge, ενώ αργότερα έγινε μέρος του εσωτερικού κύκλου της μόδας. Ο Άντρε Λίον Τάλεϊ, ένας από τους κορυφαίους fashion editors της εποχής, την καθοδήγησε και τη βοήθησε να αποκτήσει τις κατάλληλες διασυνδέσεις. Όταν παντρεύτηκε τον Τραμπ, ο Τζον Γκαλιάνο σχεδίασε το νυφικό της για τον οίκο Dior, ενώ η Vogue την τίμησε με ένα εξώφυλλο τον Φεβρουάριο του 2005, με τίτλο «Πώς να παντρευτείς έναν δισεκατομμυριούχο». Ακολούθησαν ακόμα περισσότερες εμφανίσεις: παρακολούθησε τις επιδείξεις υψηλής ραπτικής στο Παρίσι, εθεάθη να περιδιαβαίνει την πόλη με τον Μανόλο Μπλάνικ και φωτογραφήθηκε για ένα πολυτελές editorial της Vogue το 2006, ενώ ήταν έγκυος στον γιο της, Μπάρον.
Μια δεκαετία αργότερα, όμως, η ίδια γυναίκα που είχε κατακτήσει τον κόσμο της μόδας ως σύζυγος εκατομμυριούχου βρέθηκε εκτός σκηνής ως Πρώτη Κυρία. Η ίδια η Γουίντουρ δεν την ξανακάλεσε ποτέ. Σύμφωνα με την πρώην συνεργάτιδα της Vogue, Μπρόουνγουιν Κόσγκρεϊβ, το πρόβλημα δεν είναι η Μελάνια η ίδια, ούτε το στυλ της, αφού κάποτε ήταν προστατευόμενη του περιοδικού. Το ζήτημα είναι ξεκάθαρα πολιτικό. «Πρόκειται για τα δικαιώματα των γυναικών, το δικαίωμα στην άμβλωση, τα δικαιώματα της LGBT κοινότητας – και φυσικά, εκείνο το Zara jacket. Δεν μπορείς να συμπεριφέρεσαι έτσι και να περιμένεις να βρεθείς ξανά στο εξώφυλλο της Vogue.»
Η Γουίντουρ έχει γίνει σαφώς πιο πολιτική τα τελευταία χρόνια. Αν και ήταν πάντα Δημοκρατική, άρχισε να χρησιμοποιεί τη δημόσια φωνή της μετά την εκλογή της Μισέλ Ομπάμα, με την οποία είχε στενή φιλία. Πιο πρόσφατα, βοήθησε στη συγκέντρωση χρημάτων για το Δημοκρατικό Κόμμα και οργάνωσε εκστρατείες ενημέρωσης ψηφοφόρων. Το βράδυ των τελευταίων εκλογών, σύμφωνα με συνεργάτες της, ήταν εξαιρετικά αναστατωμένη από το αποτέλεσμα. Για τη Γουίντουρ, οι Τραμπ κοντά στη Vogue είναι ένα σενάριο εφιάλτης. Η Λόρεν Σέρμαν, ανταποκρίτρια μόδας στο Puck News, συμφωνεί: «Δεν υπάρχει κανένα συμφέρον να εμφανιστεί η Μελάνια στο εξώφυλλο της Vogue. Το ζήτημα είναι πολύ περίπλοκο και το περιοδικό δεν έχει λόγο να το διαχειριστεί.»
Η ίδια η Μελάνια έχει αποκαλέσει τη Vogue «μεροληπτική» και έχει δηλώσει ότι έχει καλύτερα πράγματα να κάνει από το να φωτογραφηθεί για το περιοδικό. Στη σύγχρονη εποχή της ψηφιακής επιρροής, η δύναμη των παραδοσιακών περιοδικών έχει μειωθεί, οπότε η απουσία της Μελάνιας από τη Vogue μπορεί να είναι ασήμαντη για εκείνη. «Η Μελάνια ελέγχει μόνη της την εικόνα της», λέει η Κόσγκρεϊβ. Εν τέλει, αυτή η διαμάχη εξυπηρετεί και τις δύο πλευρές. Οι υποστηρικτές του Τραμπ απολαμβάνουν να βλέπουν τους ήρωές τους να απορρίπτουν τα παλιά «κατεστημένα», ενώ η Vogue παραμένει στο επίκεντρο της συζήτησης. Στην Αμερική, άλλωστε, κάθε δημοσιότητα είναι καλή δημοσιότητα.
