Έντονες αντιδράσεις και κύμα αγανάκτησης προκάλεσε στη Γερμανία θεατρική performance με ωμά κοτόπουλα τυλιγμένα σε πάνες, που παρουσιάστηκε μέσα στον καθολικό καθεδρικό ναό του Πάντερμπορν, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τη συμπλήρωση 1.250 ετών από την ίδρυση της Βεστφαλίας. Η εκκεντρική παράσταση προκάλεσε δημόσια συγγνώμη τόσο από την τοπική Εκκλησία όσο και από τις δημοτικές Αρχές, οι οποίες αναγνώρισαν ότι «πλήγωσε τα θρησκευτικά αισθήματα» των πιστών.
Η παράσταση, με τίτλο «Westphalia Side Story», περιλάμβανε έντονα προκλητικές εικόνες: δύο ημίγυμνοι άνδρες και μία γυναίκα χόρευαν κρατώντας δρεπάνια και τραγουδώντας παρωδία του γνωστού τραγουδιού «Life is Life», ενώ κινούνταν ανάμεσα σε ωμά κοτόπουλα μπροστά στο ιερό του καθεδρικού. Παρών στην εκδήλωση ήταν και ο πρόεδρος της χώρας Φρανκ-Βάλτερ Σταϊνμάιερ, καθώς και ο αρχιεπίσκοπος της περιοχής.
The diocese has since apologised.
The show was meant to be a solemn ceremony marking the 1250 year anniversary of Westphalia, a region in the country but instead turned into a shocking scandal. pic.twitter.com/JLVwHRaLKc— Apex World News (@apexworldnews) May 30, 2025
Η καλλιτεχνική ομάδα bodytalk, δημιουργός της performance, ανέφερε πως η πρόθεσή της δεν ήταν να προκαλέσει ή να χλευάσει θρησκευτικά σύμβολα, αλλά να προσεγγίσει, μέσα από την τέχνη, την ιστορική και κοινωνική ταυτότητα της αγροτικής Βεστφαλίας. Ωστόσο, η πράξη θεωρήθηκε από πολλούς πιστούς βεβήλωση του ιερού χώρου, με συνέπεια να ξεκινήσει διαδικτυακή καμπάνια που ζητά επανιεροποίηση του ναού και δημόσια πράξη μετάνοιας από τον αρχιεπίσκοπο Ούντο Μπεντς.
Η εκκλησιαστική ηγεσία και η Περιφερειακή Ένωση Βεστφαλίας-Λίππε παραδέχθηκαν πως αγνοούσαν το περιεχόμενο της παράστασης, ενώ έχουν ήδη δρομολογήσει εσωτερική έρευνα για το περιστατικό. Δεσμεύτηκαν δε ότι στο μέλλον οι πολιτιστικές δράσεις θα υπόκεινται σε αυστηρότερο έλεγχο, ώστε να διαφυλάσσεται ο σεβασμός στον ιερό χαρακτήρα του χώρου.
Half-naked dancers perform with chickens in diapers in Paderborn Cathedral ✝️
🟥 At the opening of Westphalia’s 275th anniversary, half-naked dancers performed in Paderborn Cathedral with gutted chickens in diapers, while the song “Meat is Meat” played in the background.
⛪️… pic.twitter.com/TYAZNutjqS
— Martin Sellner (@Martin_Sellner) May 29, 2025